June 2017

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 6 7 8 910
1112 13 1415 1617
18 19 20 21 22 23 24
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Thursday, November 26th, 2015 07:33 am
Сегодня — World Information Day или Всемирный день информации. Но люди как обычно его не заметят, а в туёй Америке будут призывать, и исполнять Kill Turkey, ибо традиция у них старая по четвегам в ноябре такое делать. Любопытно, там почти все Джорджию с Грузией путают, а Индюшек с Турками тоже? По причине отсутствия такой традиции у нас, стоит сегодня подумать о защите информации в автономных транспортных системах, и как можно сохранить разумность оных, хоть на уровне "Индюка", который как известно тоже думал.

Thursday, November 26th, 2015 04:41 am (UTC)
Дык по-английски же Турция и индейка одинаково!
Thursday, November 26th, 2015 04:43 am (UTC)
Это и есть та самая причина моего вопроса, сколько людей в Америке не отличают Турков от Индеек. Многие ведь, как говорят злые языки про существование Грузии не знают.
Thursday, November 26th, 2015 05:43 am (UTC)
Некоторые, очевидно, не знают, что есть такие страны. А кто знает, то просто осознаёт, что одна страна называется "Индейка", а другая -- "Джорджия". С учётом того, что в английском вообще много, так сказать, омонимии в именах, это не производит на них особого впечатления, кроме ассоциативного ряда.